Trani est une ville italienne de 54 783 habitants, capitale, avec Barletta et Andria , de la province de Barletta-Andria-Trani dans les Pouilles, au bord de la mer Adriatique .
Au Moyen Âge, c’était un important centre urbain et un port commercial sur l’Adriatique; on pense que le premier code maritime du monde occidental, l’ Ordinamenta et consuetudo maris , a été promulgué en 1063 .
C’est le siège du tribunal et la section des archives de l’ État; dans le passé, Trani a été pendant plus de deux siècles le siège de » l’Audience Royale » de la province de Terra di Bari , devenant ainsi la capitale et le principal centre administratif et judiciaire ; plus tard, il devint le siège de la » Cour d’Appel des Pouilles « .
La production économique est variée : outre l’extraction et le traitement de la pierre de Trani de ses carrières , il y a l’industrie de la chaussure, de l’habillement, de la métallurgie et du bois; le Moscato di Trani y est produit . Le secteur tertiaire et le tourisme, culturel et balnéaire, sont développés . Trani est reconnue parmi les villes d’art des Pouilles, grâce à l’importance historique et artistique de l’ancien village et des monuments tels que la cathédrale romane et le château souabe .
Que voir à Trani ?
1. La vieille ville
En parcourant les rues pavées entre d’élégants bâtiments en pierre aux grandes portes vous autrez toujours eu un faible pour ces portes majestueuses, derrière lesquelles se cachent des cours aux yeux mystérieux : elles sont toujours apparues t comme des lieux chargés d’histoires, des microcosmes à mi-chemin entre la vie publique de la rue et la sphère plus privée de maisons individuelles. Les rues de Trani sont une succession d’aperçus où vous pouvez reposer votre regard, surtout par une journée avec un ciel bleu et où la pierre pâle des bâtiments ressort encore plus.
2. Le port
Une balade jusqu’au port s’impose : il n’est pas loin de la Cathédrale et c’est un autre symbole de la ville. L’église d’Ognissanti (qui semble être liée aux Templiers) et le Palazzo Caccetta surplombent également le port. Les ports sont toujours des lieux pleins de charme et d’histoires et une visite vaut la peine d’être faite dans tous les cas. Il y a aussi le fort , un ancien ouvrage défensif près de la jetée de Sant’Antonio, d’où vous pourrez profiter d’une vue privilégiée sur la ville.
3. La cathédrale
La cathédrale de Trani , dont le nom officiel est Cathédrale Basilique de Santa Maria Assunta , communément appelée San Nicola Pellegrino , est le principal lieu de culte catholique de la ville de Trani , dans les Pouilles , église mère de l’ archidiocèse de Trani-Barletta-Bisceglie et, depuis 1960 , une basilique mineure.
C’est l’un des exemples les plus significatifs de l’ architecture romane des Pouilles . Elle a été appelée à plusieurs reprises « la reine des cathédrales des Pouilles » et est également une destination très populaire pour le tourisme culturel.
Sa construction date de l’ époque de la domination normande .
Elle a été construite en utilisant la pierre de Trani , un matériau de construction typique de la région et extrait des carrières de la ville, appartenant aux roches sédimentaires calcarénites et caractérisé par une couleur rose très clair, presque blanche.
La cathédrale se distingue de tout autre exemple d’ architecture romane des Pouilles tout d’abord par sa position de proximité immédiate avec la mer et pour être entièrement lisible sur les façades extérieures de tous les côtés, grâce à une certaine distance qui la sépare des bâtiments environnants ; elle se distingue également par l’imposant transept couronné par une corniche élaborée, par l’utilisation de l’ arc brisé dans le passage situé sous le clocher, phénomène peu répandu dans l’architecture romane , et par la présence inhabituelle de quatre lieux de culte différents dans la même cathédrale, chacune avec sa distinction et sa complétude architecturale.
4. Le château souabe
Le château souabe de Trani a été construit 1233 , sous le règne de Frédéric II de Souabe ; c’est l’un des plus importants et des mieux lisibles parmi les châteaux frédériciens, malgré quelques transformations qui ont en partie modifié sa structure d’origine .
On constate qu’il existait déjà dans la ville de Trani un château, plus ancien que l’actuel, dont on ignore cependant l’emplacement exact, construit à l’initiative du roi normand Roger II et détruit en 1137 ; à partir de cette année, jusqu’au moment de la fondation du château actuel en 1233 , il n’y a pas de documents qui fournissent des informations sur les bâtiments du château à Trani , mais la présence de Federico dans la ville et son intérêt sont également prouvés pour cette période..
5. La synagogue
La présence d’une implantation juive notable contribua de manière décisive à la prospérité de la ville : la communauté animait le commerce et les études et représenta pendant longtemps la plus grande implantation du sud de l’Italie.
La communauté juive de Trani s’est développée principalement grâce aux expulsions de leurs coreligionnaires d’autres États, comme la Castille en 1144 et la France en 1182. La destruction de Bari par Guglielmo il Malo a favorisé le transfert des Juifs de Bari à Trani, qui allait devenir l’épicentre des activités commerciales dans les Pouilles.
Les Juifs s’installèrent à Giudecca, un quartier situé dans la partie orientale de l’ancien village et relié au port : la route qui descend au port s’appelle encore via Cambio, en souvenir des bureaux de change de la communauté juive.
La communauté juive était protégée à la fois par les rois normands et souabes : avec l’arrivée des Angevins, la situation s’est aggravée, avec de nouvelles taxes imposées et surtout en favorisant les conversions au christianisme. L’anéantissement de la culture et des traditions juives a atteint son apogée sous le règne de Charles III de Durazzo , qui a transformé les 4 synagogues de la Giudecca en églises chrétiennes.
Bien que la communauté ait été en quelque sorte préservée, comme en témoignent les statuts municipaux accordés par le roi Ladislao en 1413, qui prévoyaient la présence de deux néophytes au conseil municipal, ce n’est qu’avec l’arrivée d’ Alphonse d’Aragon que l’ancienne tolérance religieuse et la communauté a été reconstitué grâce aux Juifs fuyant l’Espagne. La communauté juive survécut dans la ville jusqu’en 1541 , date à laquelle Charles V décréta l’expulsion définitive des Juifs de son règne. En mémoire de l’importante présence juive à Trani, une nouvelle communauté juive a été créée en 2004.